麺
太さで一口が変わる
ビーフンの太さによって、麺とスープの重なり方が違います。
一品ずつ出会う、台湾の食
素朴な一杯と、小皿がつくるいつもの食事。
米粉湯は、横に置かれた小皿と一緒に見ると、食事の姿が分かりやすくなります。スープを飲み、ビーフンを食べ、豆腐や肉などを一切れ。その繰り返しが、市場や近所の屋台、小さな食堂での一食になります。複雑な献立を組まなくても、一杯と一皿でいくつもの食感を楽しめる料理です。
台湾の米粉湯には、比較的太く短く、柔らかなビーフンを使うものがよくありますが、細いものも見かけます。スープには骨、揚げたエシャロット、セロリなどの香りが重なり、薄い色だから味がないというわけではありません。まず麺とスープを味わい、気になる小皿を一つ選ぶくらいから始めてみましょう。
10 軒のお店 • 料理から、次の一駅へ
料理写真はありません
麺
ビーフンの太さによって、麺とスープの重なり方が違います。
スープ
だし、エシャロット、セロリ、調味料の使い方は店ごとです。
小皿
少しの選択でも、食事に十分な変化をつけられます。
料理を知ったら、お店へ
MRTのエリアや駅を選び、店のページで実際の料理と行き方を確認できます。
駅番号と路線の色は、選んだMRTのエリアに対応しています。
10 軒のお店が見つかりました
料理写真はありません
G02新店區公所台北・新北 / 松山新店線
米粉湯
七張米粉湯
Qi Zhang Rice Noodle Soup
スープはすっきり甘く重たくありません。ビーフンは昔ながらの弾力と歯切れを保ち、柔らかく崩れません。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
G02新店區公所台北・新北 / 松山新店線
米粉湯
崇光米粉湯(帥哥米粉湯)
Chong Guang Mi Fen Tang
軽く飲みやすいスープから、湯気とともにセロリとコショウが香ります。米粉が汁を吸い、白切を数口食べる合間の一口によく合います。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
G19松山台北・新北 / 松山新店線
芋頭米粉湯
磚窯古早料理南港創始店
Zhuan Yao Traditional Cuisine Nangang Original Store
柔らかなタロイモ、貢丸、大量の米粉を土鍋に盛り、卵酥が香りを加えます。スープは軽く重すぎず、一卓でのシェア向き。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
O03永安市場台北・新北 / 中和新蘆線
米粉湯
中和米粉湯
Zhonghe Rice Noodle Soup
太米粉は甘い旨味の汁を吸っても弾力を維持。芹菜が香り、まずそのまま、好みで白胡椒を。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
R12雙連台北・新北 / 淡水信義線
狗母魚酥米粉湯
丸滿台灣味手路菜
Wan Man Taiwanese Cuisine
エソそぼろとビーフンが海鮮だしを吸い、タロイモ、イカ、団子も入るため、普通のビーフン汁より層が豊かです。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
A9林口台北・新北 / 機場捷運
米粉湯
半邊圓米粉湯香菇肉粥
Ban Bian Yuan Rice Noodle Soup and Mushroom Pork Congee
短い米粉が豚骨と大根の自然な甘さを吸い、軽い汁に揚げネギ香。黒白切の穏やかな土台です。
お店のページでこの料理を見るメニューや提供状況は変わる場合があります。訪問前にお店へご確認ください。
お店で使えるひとこと
まず献立と量を確認しましょう。下の中国語は、お店で尋ねるときに使えます。選択肢や変更できる内容は店によって異なります。
是粗米粉還是細米粉?有大小碗嗎?
太いビーフンですか、細いビーフンですか。お椀のサイズは選べますか。
這些小菜是什麼?一份多大?
これらの小皿は何ですか。一人前はどれくらいですか。
芹菜或油蔥可以不加嗎?
セロリや揚げたエシャロットを加えずにできますか。スープにすでに入っている場合もあります。
好みの味を見つける
作り方、食感、盛り付けの違いから、食べてみたい一品を選びましょう。
米粉湯と麵線
米の麺と細い小麦の麺では、材料や食感が違います。スープの透明感やとろみも、それぞれの料理で変わります。
麺の材料と、実際のスープ。
米粉湯と炒米粉
米粉湯はスープと滑らかな麺、炒米粉は炒めた調味と具が麺になじむ味を楽しみます。
スープを中心に味わうか、炒めた風味か。
もう少し、料理を知る
スープと小皿を別々に頼むと、食べる量や組み合わせを選びやすくなります。それぞれ麺を一杯ずつ食べながら、小皿は皆で分けることもできます。具が全部スープに入らないのは物足りなさではなく、麺店らしい食事の組み立て方です。
太めのビーフンは、短く柔らかく、つるりと感じることがあります。細い麺なら、束になった別の口当たりになります。配合やゆで方も違うので、小麦のラーメンと同じ弾力を期待せず、麺がスープをどう受け止めるかを味わってみてください。
エシャロット、セロリ、こしょう、だしが、違う香りをつくります。まず出されたまま飲んでから、辛味などを足してみましょう。避けたい香味野菜があるなら注文前に伝えてください。すでに煮込まれている風味は、後から除けない場合があります。
切り分ける小皿には、豆腐製品、肉、内臓などが並ぶことがあります。分からない名前なら、どの部位か、どう食べるか、値段はいくらかを尋ねてみてください。豆腐や知っている肉から始めても十分です。内臓を頼むことが必須ではありません。
太さや製品は店によって違います。料理を見たり、注文前に尋ねたりして確かめましょう。
色だけでは分かりません。材料も調理法も見た目に影響するため、必要なら直接確認してください。
ありません。豆腐、身近な肉、ほかの小皿を選んでも、スープだけ楽しんでも大丈夫です。
次の台湾の味へ
別の台湾料理を知るか、MRTで次の食事を探してみましょう。