主菜
揚げるか、煮込むか
揚げた後に煮込む方法もあり、衣の食感が変わります。
一品ずつ出会う、台湾の食
ふたを開けると、そこに一食分の楽しみ。
台湾の弁当は、ふたを開けた瞬間に楽しみが広がります。まず目に入る主菜、その味を受け止めるご飯、違う食感を添える数種類のおかず。豚肉の排骨や鶏もも肉は、仕事の合間のお昼にも、移動中の一食にもなじむ選択肢です。一つの箱に収まる便利さの中にも、何を食べようか選ぶ楽しみが残っています。
同じ排骨飯でも、揚げたものと、揚げてから煮たものでは食感が違います。鶏肉も皮の香ばしさを楽しむものや、煮汁がなじんだ柔らかなものがあります。まず主菜の作り方を確かめ、次におかずとご飯を見てみましょう。決まった一つの形ではなく、身近な料理をどう一食にまとめるかに、店の個性が表れます。
18 軒のお店 • 料理から、次の一駅へ
料理写真はありません
主菜
揚げた後に煮込む方法もあり、衣の食感が変わります。
付け合わせ
野菜、豆腐、卵、漬物などが、ご飯に違う味を添えます。
持ち帰り
閉じた箱では、揚げた衣が徐々に柔らかくなることがあります。
料理を知ったら、お店へ
MRTのエリアや駅を選び、店のページで実際の料理と行き方を確認できます。
駅番号と路線の色は、選んだMRTのエリアに対応しています。
18 軒のお店が見つかりました
料理写真はありません
BR12中山國中台北・新北 / 文湖線
榨菜排骨飯
貓下去敦北俱樂部
Meowvelous Dunbei Club
排骨は外がさくっと、中に肉汁を残し、厚みもしっかり。しっとりしたご飯のザーサイの塩気と香りが、揚げた豚肉と鮮やかに対比します。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BL15忠孝復興台北・新北 / 板南線
排骨飯
天下三絕麵食館
Tien Hsia San Chueh
厚みのある豚肉の唐揚げは外側が香ばしく、中は柔らか。ご飯と合わせても肉の存在感がしっかりあります。同行者が豚肉の主菜を好むなら、このご飯料理がおすすめです。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR02木柵台北・新北 / 文湖線
排骨飯
無招牌麵飯店(排骨飯)
Wu Zhao Pai Mian Fan Dian
厚切りの骨なし豚スペアリブに粉をまぶして揚げたてを提供。衣はさらりとカリッとし、下味を付けた肉にはほのかな甘みがあります。白いご飯と三種類の家庭的なおかずが付き、主菜は少し遅れて届く場合があります。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BL11西門台北・新北 / 板南線
排骨飯
台北東一排骨總店
Dong Yi Pai Gu
厚い揚げ排骨は別皿で、外は黄金色、中は締まり、下味は昔ながら。きゅうりと滷汁・配菜付き白飯が塩気を整えます。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
R15劍潭台北・新北 / 淡水信義線
香酥雞腿飯
食來運轉
Shi Lai Yun Zhuan
鶏ももを切ってから揚げるため、皮も切り口も香ばしく、厚い肉は食べ応えがあります。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
R24忠義台北・新北 / 淡水信義線
迷迭香雞腿飯
藝大咖啡館
Yi Da Cafe
切った鶏もも肉にご飯、キャベツ、青菜、半個の卵を合わせ、主食と副菜を一皿にまとめます。
お店のページでこの料理を見るメニューや提供状況は変わる場合があります。訪問前にお店へご確認ください。
お店で使えるひとこと
まず献立と量を確認しましょう。下の中国語は、お店で尋ねるときに使えます。選択肢や変更できる内容は店によって異なります。
排骨是炸的還是滷的?
排骨は揚げたものですか、煮込んだものですか。
配菜可以選嗎?
付け合わせは選べますか。組み合わせが決まっている店もあります。
可以少飯嗎?加菜怎麼算?
ご飯を少なめにできますか。おかずの追加はいくらですか。
好みの味を見つける
作り方、食感、盛り付けの違いから、食べてみたい一品を選びましょう。
排骨飯と排骨酥湯
排骨飯は大きめの肉をご飯と食べる一食。排骨酥湯は小さめの肉をスープで柔らかくし、汁も味わう料理です。
ご飯の主菜か、肉と汁を楽しむスープか。
雞腿飯と雞肉飯
雞腿飯は鶏もも肉を主菜にすることが多く、雞肉飯はほぐした肉や薄切り肉が、ご飯やたれとより細かく重なります。
独立した大きな主菜か、ご飯に広がる肉か。
もう少し、料理を知る
主菜もおかずもその都度別に組み立てなくてよいのが弁当のよさです。台湾の排骨弁当には鉄道の旅と結びつくイメージもありますが、近所の持ち帰り店や普段のお昼も、その大切な居場所です。手軽な食事にも店ごとの味付けがあります。
揚げた排骨は衣と肉の対比が見どころ。揚げてから煮込むと、衣が汁を含んで柔らかくなり、味がなじみます。両方を同じサクサク感で比べる必要はありません。どんな食感を期待するか、調理方法から選んでみましょう。
大きな鶏もも肉は、切り分けられていても骨が残る場合があります。皮の仕上げ方で、油の感じ方や香ばしさも変わります。食べやすさを重視するなら切り方を聞いてみてください。見た目の大きさと骨なしの肉の量は同じではありません。
野菜の歯触り、豆腐の柔らかさ、漬物の酸味などが、肉の間に違う一口をつくります。おかずだけ、その後ご飯と一緒に試すと、組み合わせの面白さが分かります。日によって内容が変わることも、いつもの弁当に小さな変化を与えます。
決まったセットの店も、選べる店もあります。まず注文方法を確認しましょう。
先に揚げてから煮る作り方があります。衣が汁を吸って柔らかくなり、下味や揚げた香りと煮汁が重なります。
肉の大きさ、骨、厚み、おかず、ご飯で変わります。名前だけでなく、実際の一食を見て判断しましょう。
次の台湾の味へ
別の台湾料理を知るか、MRTで次の食事を探してみましょう。