本文へ移動
MMetroBitesMRTで出会う、台湾の味
台湾
← 台湾グルメガイド一覧

一品ずつ出会う、台湾の食

肉羹(台湾の豚肉スープ)肉羹

なめらかな一口の先に、肉のかみ応え。

肉羹は、一杯のスープに食感の変化が詰まった料理です。スプーンですくう豚肉は、最初に表面のなめらかさ、その後に肉をかむ感覚がやってきます。たけのこやきのこなどが加われば、さらに別の歯触りも。小吃に添えるスープとしても、麺、ビーフン、ご飯を加えたしっかりした食事としても楽しめます。

台湾の羹は、すべて同じとろみとは限りません。なめらかなとろみを前に出すものも、軽いスープで肉の風味を感じさせるものもあります。肉の形や衣の作り方もさまざまです。まずスープだけか、一食分にしたいかを考え、次に肉と汁の食感から選ぶと、固定した一つの味を想像するより楽しみが広がります。

8 軒のお店 • 料理から、次の一駅へ

龎家肉羹 — 赤肉羹(赤身肉のとろみスープ)料理写真はありません
台湾の味を、実際のお店で赤肉羹(赤身肉のとろみスープ)龎家肉羹

肉

衣の下にも注目

肉の形と表面の衣で、最初の一口とかみ応えが変わります。

スープ

とろみは一つではない

軽い汁ととろみのある汁では、肉の感じ方も異なります。

食事

主食を加える選択も

麺やご飯を合わせると、一杯がよりしっかりした食事になります。

料理を知ったら、お店へ

肉羹(台湾の豚肉スープ)を食べに行こう

8 軒

MRTのエリアや駅を選び、店のページで実際の料理と行き方を確認できます。

条件をリセット

駅番号と路線の色は、選んだMRTのエリアに対応しています。

8 軒のお店が見つかりました

潘 古早味滷肉飯 — ミックス肉とろみスープ料理写真はありません

BL09江子翠台北・新北 / 板南線

ミックス肉とろみスープ

綜合肉羹

潘 古早味滷肉飯

Pan Guzaowei Lu Rou Fan

しっかり弾む肉団子と歯切れのよいイカが入り、沙茶醤が香るとろみスープを台湾バジルと細切りタケノコが爽やかに仕上げます。イカのうま味は控えめながら歯ごたえは明瞭で、肉とタケノコの香りがより印象的。台湾式のとろみスープが好きなら、魯肉飯とは違う店の一面を味わえます。

お店のページでこの料理を見る

メニューや提供状況は変わる場合があります。訪問前にお店へご確認ください。

お店で使えるひとこと

初めてでも、ここから注文

まず献立と量を確認しましょう。下の中国語は、お店で尋ねるときに使えます。選択肢や変更できる内容は店によって異なります。

01

スープか麺入りか選ぶ

一碗肉羹湯,或肉羹麵。

肉羹のスープ、または肉羹麵を一杯お願いします。

02

肉ととろみを聞く

這裡是赤肉羹嗎?湯有勾芡嗎?

こちらは赤肉羹ですか。スープにはとろみが付いていますか。

03

元の味から始める

可以先不加醋或胡椒嗎?

酢やこしょうを追加しないで出せますか。すでに調味されている場合もあります。

好みの味を見つける

スープだけ、麺入り、主な具の違い

作り方、食感、盛り付けの違いから、食べてみたい一品を選びましょう。

01

肉羹湯與肉羹麵

肉羹湯と肉羹麵

スープだけなら肉と汁が中心。麺が入ると別の食感が加わり、食事の量も増します。

ここに注目

食欲と、ほかに主食を頼むかどうか。

02

肉羹與魷魚羹

肉羹と魷魚羹

豚肉の繊維とイカの弾力では、似た盛り付けでも違う食感になります。

ここに注目

好きな主役の食感から選ぶ。

もう少し、料理を知る

同じ鍋から、いくつもの一食へ

食欲に合わせて役割を変える

スープだけならほかの小さな料理に添え、麺やご飯と合わせれば食事の中心にできます。この柔軟さも羹の魅力です。軽い一品と決めつけるのではなく、ほかに何を食べるかに合わせて、注文の形を選んでみましょう。

肉と衣が二段階の口当たりをつくる

豚肉にでんぷんや練り物の衣をまとわせると、最初は滑らかで、その後に肉の繊維を感じます。より柔らかく弾力のあるものもあり、割合はさまざまです。献立の名前と目の前の肉を合わせて見ると、食感を想像しやすくなります。

脇の具にも、スープを変える役割がある

たけのこ、きのこ、エシャロットなどが、香りやかみ応えを加える場合がありますが、必須の組み合わせがあるわけではありません。汁だけ飲み、その後肉や具と一緒に食べると、とろみの見た目だけでは分からない味が見えてきます。

酢とこしょうは、一度に入れなくてよい

酢は酸味と香り、こしょうは別の刺激を加えます。元のスープを感じられるよう、少しずつ試すと違いが分かります。すでに好きな味なら、そのままでも構いません。調味料台で必ず何かを加えなければならない決まりはありません。

注文する前に知っておきたいこと

肉羹は必ずとろみがありますか?

とろみのあるものも、より軽いスープもあります。店の料理を見たり、直接聞いたりして確認しましょう。

赤肉羹はどんな食感ですか?

肉の繊維を感じやすいものが多く、表面にでんぷんや練り物の衣が付く場合があります。衣の厚さや肉の柔らかさは店ごとです。

麺なしで注文できますか?

献立でスープ、麺入り、ご飯入りなどを分けていることがあります。その店の選択肢と食欲に合わせて選びましょう。

次の台湾の味へ

次の駅にも、まだ知らない台湾の味。

別の台湾料理を知るか、MRTで次の食事を探してみましょう。