皮
蒸して生まれる口当たり
表面、厚み、かみ応えは生地の配合によって変わります。
一品ずつ出会う、台湾の食
せいろのふたを開け、生地の香りを味わう。
蒸餃は、静かな湯気とともに食卓に届きます。鍋で焼く音や大きなスープの器ではなく、ふたを開けたときの生地と具の香りが最初の印象です。一つずつ形を保った餃子には、ひだ、皮の厚み、ふくらんだ中心が見えます。生地、肉、野菜をどう合わせるかが、そのまま食べる人の前に表れる料理です。
台湾の麺料理店では、酸辣湯や小皿を添えて一食にしたり、ほかの麺点と分けて食べたりします。薄い皮も、しっかりかめる皮もあり、豚肉、エビ、野菜など具の選択肢も店ごとです。すべての餃子から大量のスープが出ると期待するのではなく、まず蒸した皮の食感と具そのものの味に目を向けてみましょう。
10 軒のお店 • 料理から、次の一駅へ
料理写真はありません
皮
表面、厚み、かみ応えは生地の配合によって変わります。
具
肉、野菜、魚介が実際にどう組み合わされるか確認しましょう。
せいろ
個数だけでなく、一個の大きさも量を考える手がかりです。
料理を知ったら、お店へ
MRTのエリアや駅を選び、店のページで実際の料理と行き方を確認できます。
駅番号と路線の色は、選んだMRTのエリアに対応しています。
10 軒のお店が見つかりました
料理写真はありません
BR11南京復興台北・新北 / 文湖線
花素蒸餃
犂園湯包館
Li Yuan Tang Bao
チンゲンサイ、シイタケ、春雨がたっぷり詰まり、ごま油は野菜のさっぱり感を覆わず香りを追加。皮には支えがあり、餡もばらけません。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BL16忠孝敦化台北・新北 / 板南線
花素蒸餃
頂好紫琳蒸餃館
Ding Hao Zi Lin Zheng Jiao Guan
青菜としいたけの餡はたっぷりながら軽やか。やや厚めの皮には弾力があり、噛むほどに野菜の甘みが感じられます。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR04萬芳醫院台北・新北 / 文湖線
蝦仁蒸餃
福鼎湯包店
Fuding Tangbao
薄い皮に海老と餡がたっぷり包まれ、肉餡だけの餃子よりも弾むような食感が一層楽しめます。熱いうちがいちばん食べやすい一品です。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
R13民權西路台北・新北 / 淡水信義線
花素蒸餃
川畝園麵食館
Chuan Mu Yuan
春雨、卵、しいたけ、干し豆腐、ほうれん草を重ねた餡。皮はやや厚く、噛むとしいたけと干し豆腐が香ります。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
R26竹圍台北・新北 / 淡水信義線
韭菜蒸餃
臭臉蒸餃乾拌麵
Choulian Steamed Dumplings & Dry Noodles
薄皮にはほどよいコシがあり、ニラの香りに肉餡の甘みと肉汁が続きます。香味の強い味が好きな人向け。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
Y17新埔民生台北・新北 / 環狀線
韭菜蒸餃
56巷口湯包
56 Lane Soup Dumplings
蒸餃の皮は湯包より弾力があり、韭菜の香りが汁とともに広がります。少量の酸味と塩気のあるタレを合わせると変化が増します。
お店のページでこの料理を見るメニューや提供状況は変わる場合があります。訪問前にお店へご確認ください。
お店で使えるひとこと
まず献立と量を確認しましょう。下の中国語は、お店で尋ねるときに使えます。選択肢や変更できる内容は店によって異なります。
招牌蒸餃是哪種餡?
看板の蒸餃には、何の具が入っていますか。
一籠幾顆?可以分食嗎?
一籠は何個ですか。皆で分けられますか。
有什麼湯可以搭?
合わせて頼めるスープは何がありますか。たれは軽く付けるところから試しましょう。
好みの味を見つける
作り方、食感、盛り付けの違いから、食べてみたい一品を選びましょう。
蒸餃と小籠包
どちらもせいろに入ることがありますが、よく見られる形、生地、中のスープの量には違いがあります。
皮と具を楽しむか、スープを包む中心か。
蒸餃と水餃子
蒸すかゆでるかで、皮の表面や水分の感じ方が変わります。
自分が好きな生地の食感。
もう少し、料理を知る
沸騰した湯の中で動かないため、蒸餃には包んだ形や縁のひだが残りやすくなります。それでも配合と厚みで口当たりは変わります。端を少し、次に具の多い部分を食べると、一個の中にも違うかみ応えがあると分かります。
調理中に肉や野菜の汁が出ても、蒸餃の主役が大量のスープとは限りません。皮と具を一緒に楽しみましょう。スープを包む餃子を食べたいときは、小籠包や湯包などの選択肢を実際の献立で探すと、期待に近づけます。
薄い皮は具を際立たせ、厚みのある皮は小麦の香りやかみ応えを加えます。薄さだけが品質の目盛りではありません。複数の具を比べるときも、皮と中身を一緒にかんだときのまとまりに注目してみてください。
酸辣湯なら酸味と辛味、澄んだスープなら具の風味を感じやすい穏やかな対比が加わります。小皿料理は別の食感をつくります。せいろを次々頼むだけでなく、食欲に合わせて組み合わせを考えると、一食としても楽しめます。
いいえ。皮と具を中心に味わうものが多く、湯包のような食感を必ず期待する料理ではありません。
個数、大きさ、食欲によります。量を確認してから、スープや小皿を加えるか決めましょう。
店にあって好みなら少量使ってみましょう。たれは店ごとに違うため、先に具を味わうと付ける量を決めやすくなります。
次の台湾の味へ
別の台湾料理を知るか、MRTで次の食事を探してみましょう。