皮
ひだが味を運ぶ
具の外に広がる皮も、食感をつくる大切な部分です。
一品ずつ出会う、台湾の食
薄い皮が、スープにもたれにもなじむ。
ワンタンの薄い皮は、味を運ぶのが得意です。スープの中では柔らかく広がり、たれと合わせればひだの間に味を抱えます。肉、エビ、野菜などの具の周りにある軽い皮が、しっかりした中心と対比をつくります。スープの一杯とラー油だれの一皿を見れば、同じ包む料理が台湾の麺店でいかに違う姿になるかが分かります。
穏やかな味から試したいならスープ、たれを中心に楽しみたいなら汁なしワンタンや紅油抄手が候補になります。ラー油には辛さだけでなく、香辛料、酢、少しの甘さなどが重なることもありますが、配合は店次第です。具と辛さを確認し、麺を加えて一食にするか、小皿として味わうかを決めてみましょう。
32 軒のお店 • 料理から、次の一駅へ
料理写真はありません
皮
具の外に広がる皮も、食感をつくる大切な部分です。
食べ方
具だけを比べる前に、食べ方の方向を選びましょう。
辛さ
ラー油だれがあらかじめ混ざり、辛さを変更できない場合もあります。
料理を知ったら、お店へ
MRTのエリアや駅を選び、店のページで実際の料理と行き方を確認できます。
駅番号と路線の色は、選んだMRTのエリアに対応しています。
32 軒のお店が見つかりました
料理写真はありません
BR23南港軟體園區台北・新北 / 文湖線
紅油蝦仁抄手
三川田輕麻辣風麵食館
San Chuan Tian Qing Ma La Feng Mian Shi Guan
つるりと柔らかな皮に、丸ごとのえびと肉餡。ラー油には花椒のしびれる香りとほのかな甘みがあり、店の穏やかな麻辣を知る入口に向いています。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR20大湖公園台北・新北 / 文湖線
紅油抄手
大湖麵館
Dahu Mian Guan
辛さは穏やかで、塩気のある旨みと油のなめらかさが目立ちます。やさしい辛さが好きな人向きです。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR02木柵台北・新北 / 文湖線
餛飩湯
無招牌麵飯店(排骨飯)
Wu Zhao Pai Mian Fan Dian
薄い皮で甘みとうま味のある豚肉餡を包み、滑らかな口当たりと適度な噛み応えを両立。青菜と、濃厚ながら飲みやすいスープを合わせています。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BL01頂埔台北・新北 / 板南線
餛飩湯
工業區烏醋麵
Gong Ye Qu Wu Cu Mian
白濁したスープには豚骨の厚みとショウガの細切りの香りがあり、なめらかなワンタンがまぜ麺によく合います。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BL03土城台北・新北 / 板南線
餛飩湯
央二巷滷肉飯
Yang Er Xiang Lu Rou Fan
薄皮が肉餡を包み、やわらかい口当たり。澄んだ汁がワンタンの鮮味を際立たせます。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
R09台大醫院台北・新北 / 淡水信義線
手工餛飩湯
劉師傅客家粄條
Liu Shi Fu Hakka Rice Noodles
薄い皮にしっかりした肉餡が入り、スープは穏やかな味わい。汁なし粄條の後に飲むと、煮汁やゼラチン質の濃厚さを和らげてくれます。
お店のページでこの料理を見るメニューや提供状況は変わる場合があります。訪問前にお店へご確認ください。
お店で使えるひとこと
まず献立と量を確認しましょう。下の中国語は、お店で尋ねるときに使えます。選択肢や変更できる内容は店によって異なります。
我要餛飩湯,或紅油抄手。
ワンタンスープ、または紅油抄手をお願いします。
蝦肉裡也有豬肉嗎?紅油有多辣?
エビの具には豚肉も入っていますか。ラー油はどのくらい辛いですか。
可以加麵嗎?一份幾顆?
麺は追加できますか。一人前はワンタン何個ですか。
好みの味を見つける
作り方、食感、盛り付けの違いから、食べてみたい一品を選びましょう。
ワンタンスープと紅油抄手
スープはだし、皮、具がまとまり、紅油抄手はたれの存在感がより大きくなります。
汁を飲む一杯か、濃いたれを味わう一皿か。
汁なしワンタンと紅油抄手
汁なしでも必ず辛いわけではなく、しょうゆなどで味付けするものもあります。実際のたれが辛さを決めます。
基本のたれに辛味が入っているか聞く。
もう少し、料理を知る
ワンタンの皮は中心の具より大きく広がり、ゆでると柔らかなひだになります。そこに少しのスープやたれが絡み、一緒に口へ運ばれます。皮を肉の包みとだけ考えず、具と一緒に味わうと、料理全体の食感が見えてきます。
スープのものは肉の香りと皮の柔らかさを感じやすくなりますが、だしにも独自の味付けがあります。まず汁を一口飲み、それからワンタンを試してみましょう。透明な見た目でも、別の肉や調味料を含まないという意味ではありません。
しょうゆ、酢、にんにく、香辛料などを合わせると、酸味、塩味、甘さ、辛さの釣り合いが変わります。たれを少し味わってから絡めると、最初の一口が好みを超える辛さになりにくくなります。量を調節できるかも店で確認しましょう。
少量のワンタンならほかの料理と分け、麺を加えればよりしっかりした一食になります。すでに炒飯などの主食があるなら、麺を足さず具とたれを楽しむ選び方もあります。卓に並ぶ料理全体を見て、どんな役割にしたいか考えてみてください。
たれがすでに混ざっていると、難しい場合があります。辛くない汁なしワンタンやワンタンスープがあるか尋ねてみましょう。
豚肉などを合わせる場合もあります。具全体の材料を確認してください。
麺入りは主食が加わり、一食にしやすくなります。量やスープの内容は店によって異なります。
次の台湾の味へ
別の台湾料理を知るか、MRTで次の食事を探してみましょう。