皮
薄さだけが基準ではない
少し厚い皮にも、柔らかさやかみ応えがあります。
一品ずつ出会う、台湾の食
ふたを開けたら、最初の一口はゆっくり。
小籠包の蒸籠を開けると、湯気とともに食事を待つ楽しさが広がります。家族や友人で分ける一籠にも、街の麺点店で食べる手軽な一品にもなる料理です。江南の麺点という広い背景があり、台湾だけで生まれた料理ではありません。それでも、薄い皮から少し厚みのある皮まで、台湾の店でもさまざまな表情に出会えます。
魅力は、具と汁の味が小さな皮の中に収まっていること。豚肉、野菜、海鮮など、具が変われば期待する食感も変わります。皮の薄さやひだの数だけで比べず、持ち上げたときの弾力、具の細やかさ、汁との釣り合いを味わってみてください。れんげで支えて少し待つだけでも、急いで食べるより一口の違いが分かりやすくなります。
26 軒のお店 • 料理から、次の一駅へ
料理写真はありません
皮
少し厚い皮にも、柔らかさやかみ応えがあります。
具
すべての小籠包から同じ量のスープが出るわけではありません。
一口目
皮に触れられても、中心は熱い場合があります。
料理を知ったら、お店へ
MRTのエリアや駅を選び、店のページで実際の料理と行き方を確認できます。
駅番号と路線の色は、選んだMRTのエリアに対応しています。
26 軒のお店が見つかりました
料理写真はありません
BR12中山國中台北・新北 / 文湖線
黃金小籠包
黃金麵線
Huang Jin Mian Xian
皮は少し厚めですがやわらかく、餡はたっぷり。肉汁はほどよい量で、針しょうがと酢を添えると、よりさっぱり楽しめます。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR12中山國中台北・新北 / 文湖線
小籠湯包
杭州小籠湯包 民生旗艦店
Hangzhou Xiaolong Tangbao — Minsheng
薄い皮に繊細な肉餡が入り、スープと肉の香りが共存。少量の針ショウガと酢だけで味が引き立ちます。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR11南京復興台北・新北 / 文湖線
絲瓜鮮湯包
不葷主義茶餐廳 台北店
Veggienius Taipei
噛むとスープが出て、野菜の甘さは澄み、濃すぎません。小籠包の中のやさしい甘さの変化に注目です。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR11南京復興台北・新北 / 文湖線
絲瓜蝦仁湯包
犂園湯包館
Li Yuan Tang Bao
皮が薄くスープは豊富、切った海老には弾力があります。今回の試食ではショウガが目立ち、ヘチマと海老のすっきりした甘さは後ろへ下がりました。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR07六張犁台北・新北 / 文湖線
小籠包
阿清豆漿
A Qing Dou Jiang
老麺の皮は厚めで、弾力と噛み応えがあります。肉餡はたっぷりで醤油の香りも明確。薄皮の汁ではなく、小麦と肉の味を重視した朝食の蒸しまんじゅうです。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR04萬芳醫院台北・新北 / 文湖線
小籠湯包
福鼎湯包店
Fuding Tangbao
手包みらしい不ぞろいな形で、肉餡はうまみと甘みがあり、中には熱いスープが入っています。取るときはゆっくり離し、皮がくっついて破れ、スープが流れ出ないようにしましょう。
お店のページでこの料理を見るメニューや提供状況は変わる場合があります。訪問前にお店へご確認ください。
お店で使えるひとこと
まず献立と量を確認しましょう。下の中国語は、お店で尋ねるときに使えます。選択肢や変更できる内容は店によって異なります。
鮮肉小籠包一份有幾顆?
豚肉の小籠包は、一人前に何個入っていますか。
可以給我湯匙嗎?
れんげをいただけますか。皮と熱い汁を支えて食べられます。
有薑絲或醋嗎?
針しょうがや酢はありますか。まず少量で試してみましょう。
好みの味を見つける
作り方、食感、盛り付けの違いから、食べてみたい一品を選びましょう。
小籠包・小籠湯包
呼び方が重なることがあります。汁が多いものも、皮と具の存在感が大きいものもあります。
具の種類と、実際の汁の量。
蒸餃
蒸していても、中心にスープがたまるとは限りません。皮と具の食感を楽しむものもあります。
皮の厚みと、具のかみ応え。
甘い具の小籠包
タロイモなどの甘い具は、肉汁のある豚肉の小籠包とは違う楽しみになります。
塩味の料理か、食後の甘い一品か。
もう少し、料理を知る
作り方と食感、一口の中の釣り合いを知ると、次の注文も楽しみになります。
豚肉の湯包では、固めただしが蒸す間に溶ける作り方がありますが、方法や割合は一律ではありません。へちまや海鮮などにも、それぞれの水分と食感があります。すべてを同じ豚肉の配合だと考えず、献立の具の説明から一籠を選びましょう。
小籠包をそっとれんげにのせ、少し冷ましてから小さく開けると、熱い汁を急いで飲み込まずに済みます。皮と具を一度に丸ごと口へ入れる必要はありません。食べ方の型を守ることよりも、自分が食べやすい速さで味を確かめることを大切にしましょう。
薄い皮は汁を感じやすくし、少し厚みのある皮は別のかみ応えを加えます。どちらも、それだけで料理全体のよしあしが決まるわけではありません。持ち上げたときのまとまりや、皮と中心を一緒に食べた釣り合いまで見てみると、違いが分かります。
一人前の個数と一個の大きさは、店ごとに変わります。麺や小皿も頼むなら、先に量を尋ねておくと選びやすくなります。分けて複数の具を比べる楽しみもありますが、最初から種類をそろえる必要はなく、まず一籠をゆっくり味わうだけでも十分です。
名前が重なることはありますが、大きさ、皮、汁の量が同じとは限りません。実際の料理と献立の説明を見てみましょう。
好みで構いません。まずそのまま少し食べ、必要なら薬味を少量加えると、具の味も分かります。
主な具の名前だけでは判断できません。肉、だし、そのほかの材料について、店に確認してください。
次の台湾の味へ
別の台湾料理を知るか、MRTで次の食事を探してみましょう。