본문으로 건너뛰기
MMetroBitesMRT로 만나는 대만의 맛
대만
← 대만 음식 가이드 목록

한 접시씩 알아가는 대만 음식

지러우판·훠지러우판雞肉飯

흰밥과 고기, 단순해서 더 잘 보이는 맛.

닭고기밥은 흰밥에 찢거나 썬 고기와 향이 있는 소스를 조금 얹은, 단출한 그릇처럼 보일 수 있습니다. 눈에 보이는 구성이 적어서 밥알과 고기 결, 소스의 균형이 더 잘 드러납니다. 한 그릇만 빠르게 먹거나 두부, 채소, 달걀과 국을 더해 점심으로 만들 수도 있지요. 대만의 일상 음식은 이처럼 꾸밈없는 조합 안에서도 섬세한 차이를 보여줍니다.

자이의 칠면조밥은 이 이야기에서 중요한 자리를 차지합니다. 칠면조 고기와 육즙, 각 가게의 양념이 서로 다른 맛을 만듭니다. 다만 닭과 칠면조는 다른 재료이고 다른 지역의 닭고기밥도 각자의 방식이 있습니다. 메뉴의 고기가 무엇인지 읽고 찢은 형태와 얇게 썬 것, 곁들임을 살펴보세요. 모든 그릇을 하나의 자이 이미지에 맞추기보다 각각의 맛을 느껴보세요.

8 개 매장 • 요리에서 다음 역으로

海山魯肉飯 — 닭고기 덮밥음식 사진이 없습니다
실제 가게에서 만나는 대만의 맛닭고기 덮밥海山魯肉飯

고기

닭인지 칠면조인지

가게 이름보다 실제 메뉴의 고기를 확인하세요.

모양

찢은 고기와 썬 고기

밥에 섞이는 방식과 한 입의 씹는 맛이 달라집니다.

소스

옅게 보여도 간이 있어요

육즙과 기름, 양념의 배합을 함께 보세요.

음식을 알아봤다면, 매장으로

지러우판·훠지러우판 맛집 찾기

8 곳

MRT 지역과 역을 선택하고 가게 페이지에서 실제 요리와 찾아가는 길을 확인하세요.

선택 초기화

역 번호와 노선 색상은 선택한 MRT 지역에 맞게 표시됩니다.

8 개 매장이 검색되었습니다

我們與雞肉飯的距離 — 여자친구 치킨라이스음식 사진이 없습니다

O02Jingan타이베이·신베이 / Zhonghe-Xinlu Line

여자친구 치킨라이스

女朋友雞肉飯

我們與雞肉飯的距離

Women Yu Ji Rou Fan De Ju Li

부드러운 닭고기채를 튀긴 샬롯과 뜨거운 흰밥에 섞어 짭짤하고 달콤한 향을 내고, 두부와 채소, 달걀을 함께 담아 반찬이 풍부하고 든든합니다. 두부 간은 비교적 가볍고, 이번 방문에서는 노른자가 꽤 익어 있었으므로 모든 그릇에서 반숙 흐르는 식감을 기대하지 않는 편이 좋습니다.

매장 페이지에서 이 음식 보기
兩津號雞肉飯 — 시그니처 닭고기밥음식 사진이 없습니다

Y17Xinpu Minsheng타이베이·신베이 / Circular Line

시그니처 닭고기밥

金牌雞肉飯

兩津號雞肉飯

Liang Jin Hao Ji Rou Fan

껍질 붙은 닭을 두툼하고 탄력 있는 작은 조각으로 썰고 반찬과 달걀 프라이를 더합니다. 통통한 밥알에 닭기름과 살짝 단 간장 소스가 짭짤함을 내며, 반숙 노른자는 밥을 매끄럽게 감싸고 닭은 씹는 맛을 지킵니다.

매장 페이지에서 이 음식 보기

메뉴와 판매 여부는 바뀔 수 있습니다. 방문 전에 매장에 확인해 주세요.

매장에서 쓸 수 있는 한마디

첫 주문은 이렇게 시작해 보세요

메뉴와 양부터 확인하세요. 아래 중국어는 가게에서 물어볼 때 쓸 수 있습니다. 선택과 변경 가능한 내용은 가게마다 다릅니다.

01

고기 종류 확인

請問是雞肉還是火雞肉?

닭고기인가요, 칠면조 고기인가요?

02

자른 형태 고르기

有肉絲飯或肉片飯嗎?

찢은 고기를 얹은 밥이나 얇게 썬 고기밥이 있나요?

03

반찬이나 국 추가

有什麼小菜或湯可以配?

함께 먹을 반찬이나 국은 무엇이 있나요?

취향에 맞는 맛 찾기

닭고기밥, 칠면조밥, 지루판

조리법, 식감과 차림의 차이를 알아보고 먹어보고 싶은 한 가지를 골라보세요.

01

雞肉飯

닭고기밥

찢거나 얇게 썬 닭고기를 밥과 소스에 곁들이며 부위와 양념은 다릅니다.

살펴볼 점

고기 결과 육즙 소스의 진한 정도.

02

火雞肉飯

칠면조밥

칠면조가 다른 고기 식감을 주며 자이와 특히 연결되는 형태입니다.

살펴볼 점

가게 이름이 아닌 실제 고기와 부위.

03

雞滷飯

지루판

닭고기와 돼지고기 조림을 한 그릇에 더해 두 가지 짭짤한 고명을 맛봅니다.

살펴볼 점

돼지고기 조림이 더하는 단맛과 진함.

루러우판도 알아보기 →

음식을 조금 더 깊이

단출한 그릇에서 고기와 밥을 느끼기

만드는 방식과 식감, 한 입 안의 균형을 알면 다음 주문도 더 즐거워집니다.

고향 밖에서도 만나는 지역의 맛

칠면조밥은 자이의 음식 정체성과 가까워 한 그릇으로 그 도시의 맛을 알아가기 좋습니다. 다른 도시에서도 자이식으로 내는 가게가 있습니다. MRT 동선에서 그런 스타일을 맛본다는 것이 가게 자체가 자이에 있다는 뜻은 아닙니다.

찢은 고기와 편육의 다른 역할

찢은 고기는 밥과 소스에 쉽게 섞이고 얇게 썬 것은 고기 자체를 더 온전한 한 입으로 느끼기 좋습니다. 실제 부위와 준비 방식도 중요합니다. 모두 찢으면 퍽퍽하고 썰면 부드럽다고 정하지 말고 눈앞의 버전을 비교해보세요.

밥이 소스를 받아들이는 정도

소스에는 육즙, 기름, 간장이나 볶은 샬롯 향이 함께 있을 수 있습니다. 옅은 색이라도 간이 없는 것은 아닙니다. 소스가 덜 묻은 밥과 충분히 스민 밥을 비교해 수분과 밥알의 관계를 느끼고, 조절을 원하면 미리 물어보세요.

반찬 하나가 식사의 흐름을 바꿉니다

달걀과 두부, 채소나 국은 고기와 밥 옆에서 다른 맛을 줍니다. 고기를 따로 접시로 내는 곳도 있습니다. 처음부터 모든 반찬이 필요하지는 않습니다. 익숙한 것 하나를 고르고 새로운 식감을 시도할 여유를 남겨보세요.

주문 전에 궁금한 것들

닭고기밥은 모두 칠면조를 쓰나요?

아닙니다. 닭과 칠면조는 다른 재료이며 가게 이름에 자이가 있어도 메뉴 확인을 대신하지는 못합니다.

하이난 치킨라이스와 같은가요?

조리 방식이 다릅니다. 하이난식은 닭 육수로 지은 밥과 별도의 소스를 쓰는 경우가 많고 대만식은 흰밥에 고기와 소스를 얹는 형태가 흔합니다. 개별 배합은 다릅니다.

소스를 빼고 주문할 수 있나요?

바꿀 수 있는 부분을 물어보세요. 고기나 준비된 소스에 이미 간이 있을 수 있어 소스를 줄여도 모든 기름과 양념이 없어지는 것은 아닙니다.

다음 대만의 맛으로

다음 역에서 또 다른 대만의 맛을.

다른 대만 음식을 알아보거나 MRT로 다음 식사 장소를 찾아보세요.