본문으로 건너뛰기
MMetroBitesMRT로 만나는 대만의 맛
대만
← 대만 음식 가이드 목록

한 접시씩 알아가는 대만 음식

콩러우판控肉飯

크게 썬 고기 한 조각이 한 끼가 될 때.

콩러우판은 잘게 다지지 않은 돼지고기 조림 한 조각이 중심인 밥입니다. 껍질과 지방, 살코기가 함께 익어 부드러움과 고기 결을 남기고 양념이 그 맛을 밥으로 이어줍니다. 천천히 조린 요리를 여러 사람이 모인 큰 상이 아니라 혼자의 식사로도 즐길 수 있지요. 돼지고기와 밥, 몇 가지 반찬만으로 익숙하고 든든한 점심이 됩니다.

메뉴에서는 콩러우판을 여러 한자로 적기도 합니다. 장화와 특히 연결되는 음식이지만 다른 도시에서도 부위, 반찬과 단짠의 비율을 달리해 만날 수 있습니다. 층이 있는 삼겹살이 익숙해도 유일한 부위는 아닙니다. 처음에는 고기의 층을 보고 크기를 물어보세요. 모든 표기를 외우지 않아도 눈앞의 고기와 밥을 맛보며 좋아하는 식감을 찾을 수 있습니다.

이 요리를 먹을 수 있는 곳 ↗처음 주문하기 ↓

6 개 매장 • 요리에서 다음 역으로

一甲子餐飲 — 통삼겹 조림 덮밥음식 사진이 없습니다
실제 가게에서 만나는 대만의 맛통삼겹 조림 덮밥一甲子餐飲

고기

큰 조각의 층을 맛보기

껍질과 비계, 살코기의 실제 비율을 살펴보세요.

밥

양념을 받아주는 흰밥

조림 양념이 밥과 만나는 정도도 취향입니다.

반찬

이미 포함된 구성을 먼저

죽순이나 절임, 채소와 국의 포함 여부를 확인하세요.

음식을 알아봤다면, 매장으로

콩러우판 맛집 찾기

6 곳

MRT 지역과 역을 선택하고 가게 페이지에서 실제 요리와 찾아가는 길을 확인하세요.

선택 초기화

역 번호와 노선 색상은 선택한 MRT 지역에 맞게 표시됩니다.

6 개 매장이 검색되었습니다

梅滿美食 — 콩러우판음식 사진이 없습니다

R14Yuanshan타이베이·신베이 / Tamsui-Xinyi Line

콩러우판

焢肉飯

梅滿美食

Mei Man Mei Shi

두툼한 콩러우는 윤기 나게 조려지고 지방은 부드럽고 촉촉하지만 느끼하지 않으며, 살코기는 씹는 맛과 진한 육향을 지킵니다. 흰밥에 소량의 조림 국물을 끼얹어 향을 더하되 밥알이 눅눅해지지 않습니다. 짭짤하고 새콤하며 아삭한 쏸차이를 지방과 살코기 사이사이 곁들이면 진한 맛이 산뜻하게 정리됩니다.

매장 페이지에서 이 음식 보기

메뉴와 판매 여부는 바뀔 수 있습니다. 방문 전에 매장에 확인해 주세요.

매장에서 쓸 수 있는 한마디

첫 주문은 이렇게 시작해 보세요

메뉴와 양부터 확인하세요. 아래 중국어는 가게에서 물어볼 때 쓸 수 있습니다. 선택과 변경 가능한 내용은 가게마다 다릅니다.

01

기본 구성 확인

一份控肉飯，請問有附配菜嗎？

콩러우판 하나 주세요. 반찬도 포함되나요?

02

고기 취향 말하기

可以選瘦一點的嗎？

조금 더 살코기 쪽으로 고를 수 있나요?

03

필요한 곁들임 더하기

有什麼青菜或湯可以搭？

함께 먹을 채소나 국은 무엇이 있나요?

취향에 맞는 맛 찾기

콩러우판, 루러우판, 돼지 다리 덮밥

조리법, 식감과 차림의 차이를 알아보고 먹어보고 싶은 한 가지를 골라보세요.

01

控肉飯

콩러우판

큰 돼지고기 조각이나 덩어리의 껍질, 지방과 살코기가 뚜렷하게 느껴집니다.

살펴볼 점

실제 부위와 각 층의 비율.

02

滷肉飯

루러우판

잘게 썰거나 깍둑썰기한 고기와 양념이 밥에 더 고르게 섞입니다.

살펴볼 점

큰 한 조각과 떠먹는 고명 중 원하는 형태.

03

腿庫飯

돼지 다리 덮밥

다리 부위의 껍질과 살코기가 다른 균형을 이루며 자르는 방식과 뼈 유무가 다릅니다.

살펴볼 점

뼈, 먹을 수 있는 양과 껍질의 비율.

루러우판도 알아보기 →

음식을 조금 더 깊이

밥 한 그릇에 담긴 조림의 깊이

만드는 방식과 식감, 한 입 안의 균형을 알면 다음 주문도 더 즐거워집니다.

도시의 개성이 담기는 밥

장화와 콩러우판의 연결은 일상식이 도시의 음식 정체성 일부가 되는 모습을 보여줍니다. 다른 곳에서는 절임이나 죽순, 두부를 다르게 곁들입니다. 어느 지역이 더 낫다고 줄 세우기보다 그런 조합을 살펴보며 지역의 맛을 알아가세요.

삼겹살은 출발점이지 공통 규칙은 아니에요

층이 보이는 삼겹살은 껍질과 부드러운 지방, 고기 결을 비교하기 쉽습니다. 그러나 대만 전체가 같은 부위를 쓰지는 않습니다. 지방을 적게 원한다면 실제 접시를 보고 가능한 조각을 물어보세요. 이름만으로 받을 층과 비율을 보장할 수는 없습니다.

흰밥을 조금 남겨 대비해보기

고기 한 조각을 밥과 먹은 뒤 양념이 더 밴 밥알과 비교해보세요. 처음부터 밥 전체를 적실 필요는 없습니다. 양념이 덜 묻은 밥도 짭짤한 고기와 다른 조합을 만듭니다. 소스를 더 원한다면 추가할 수 있는지 물어보세요.

반찬은 진한 맛에 리듬을 더해요

죽순의 섬유질, 절임의 새콤달콤하거나 짭짤한 맛, 채소의 다른 식감은 식사의 일부입니다. 단순한 장식으로만 보지 마세요. 국이나 고기를 더하기 전에 포함된 반찬을 확인하면 대비되는 한 가지 곁들임으로도 충분한 변화를 즐길 수 있습니다.

주문 전에 궁금한 것들

콩러우판의 다른 한자 표기는 다른 조리법인가요?

큰 돼지고기 조림과 밥을 가리키는 경우가 많지만 표기만으로 방법이 정해지지는 않습니다. 부위와 층, 가게의 설명을 보세요.

비계를 좋아하지 않아도 먹어볼 수 있나요?

살코기가 더 많은 조각이나 다른 부위가 있는지 물어보세요. 고기와 소스에 지방이 남을 수 있으니 실제 요리를 확인하는 것이 중요합니다.

혼자 먹기에는 양이 많은가요?

밥과 고기, 반찬의 양은 가게마다 다릅니다. 먼저 구성을 확인하고 다른 간식도 먹을 예정이라면 추가 주식은 나중에 결정하세요.

다음 대만의 맛으로

다음 역에서 또 다른 대만의 맛을.

다른 대만 음식을 알아보거나 MRT로 다음 식사 장소를 찾아보세요.

대만 음식 가이드 →MRT로 매장 찾기 ↗