ข้ามไปเนื้อหาหลัก
MMetroBitesรู้จักรสไต้หวันไปกับ MRT
ไต้หวัน
← รวมคู่มืออาหารไต้หวัน

รู้จักไต้หวันผ่านอาหารทีละจาน

ซุปซี่โครงหมูทอดไต้หวัน排骨酥湯

ทอดก่อน แล้วให้น้ำซุปทำให้เนื้อนุ่ม

ซุปซี่โครงหมูทอดมีเรื่องราวสองขั้นในชามเดียว หมูที่หมัก เคลือบและทอดก่อนถูกนำไปต้ม ตุ๋นหรือนึ่งกับซุป ผิวจึงค่อย ๆ นุ่มลงแต่ยังเก็บกลิ่นทอดไว้ อาจกินกับข้าวหรือบะหมี่แห้ง เป็นชามที่ชวนให้มองคำว่าทอดต่างจากจานที่ต้องกรอบตลอดเวลา

เครื่องอย่างหัวไชเท้าหรือเผือก รวมถึงกระเทียมและพริกไทยอาจปรากฏต่างกันตามสูตร ลองชิมน้ำกับชิ้นหมูทีละคำแล้วดูว่าอะไรทำให้ซุปหอม ถามเรื่องกระดูกด้วย เพราะชื่อซี่โครงและการหั่นชิ้นเล็กไม่ได้รับประกันว่าจะกินได้ทั้งชิ้นโดยไม่ต้องระวัง

9 ร้านให้ไปลอง • เริ่มจากอาหาร แล้วเดินทางสู่สถานีถัดไป

福珍排骨酥麵 — ซุปใสซี่โครงหมูทอดยังไม่มีภาพอาหาร
ชิมรสไต้หวันจากอาหารของร้านจริงซุปใสซี่โครงหมูทอด福珍排骨酥麵

วิธีทำ

ทอดแล้วปรุงในซุป

กลิ่นทอดยังอยู่ได้แม้ผิวไม่กรอบแล้ว

เครื่อง

หัวไชเท้าหรือเผือก

ของที่เพิ่มเปลี่ยนความหวานและสัมผัส

กิน

ระวังกระดูก

ชิ้นเล็กอาจยังมีกระดูกติดอยู่

รู้จักอาหารแล้ว ไปหาร้านกัน

ไปชิมซุปซี่โครงหมูทอดไต้หวัน

9 ร้าน

เลือกพื้นที่ MRT และสถานี แล้วดูอาหารกับเส้นทางในหน้าร้าน

ล้างตัวเลือก

รหัสสถานีและสีสายรถไฟสอดคล้องกับพื้นที่ MRT ที่เลือก

9 ร้านที่ตรงกับตัวเลือก

福珍排骨酥麵 — ซุปใสซี่โครงหมูทอดยังไม่มีภาพอาหาร

R10Taipei Mainไทเป / นิวไทเป / Tamsui-Xinyi Line

ซุปใสซี่โครงหมูทอด

排骨酥清湯

福珍排骨酥麵

Fu Zhen Pork Rib Soup

ความหวานใสของหัวไชเท้าชูกลิ่นซี่โครงทอด น้ำซุปสดชื่น เนื้อค่อนข้างแน่น ทั้งเนื้อกับน้ำยังมีตัวตนของตัวเอง

ดูอาหารจานนี้ในหน้าร้าน
七張米粉湯 — ซุปซี่โครงหมูทอดหมักข้าวแดงยังไม่มีภาพอาหาร

G02Xindian District Officeไทเป / นิวไทเป / Songshan-Xindian Line

ซุปซี่โครงหมูทอดหมักข้าวแดง

紅糟排骨酥湯

七張米粉湯

Qi Zhang Rice Noodle Soup

น้ำซุปหวานสดชื่น พอซี่โครงทอดแช่ในซุปร้อน แป้งด้านนอกและกลิ่นเนื้อค่อย ๆ ผสาน ทำให้รสมีน้ำหนักขึ้น

ดูอาหารจานนี้ในหน้าร้าน
懷念排骨酥湯 — ซุปซี่โครงหมูทอดยังไม่มีภาพอาหาร

BL06Fuzhongไทเป / นิวไทเป / Bannan Line

ซุปซี่โครงหมูทอด

排骨酥湯

懷念排骨酥湯

Huai Nian Pai Gu Su Tang

ซี่โครงให้มาพอสมควร เนื้อนุ่มกัดง่าย น้ำซุปเข้มและมีกลิ่นมัน ฟักให้ความหวาน ส่วนพริกไทยช่วยเพิ่มมิติ น้ำซุปไม่ได้มีปริมาณมากนักและใส่ผักชีเยอะ เหมาะกับคนชอบซุปเข้ม

ดูอาหารจานนี้ในหน้าร้าน
阿益魯肉飯 — ซุปซี่โครงทอดเห็ดฟางยังไม่มีภาพอาหาร

Y17Xinpu Minshengไทเป / นิวไทเป / Circular Line

ซุปซี่โครงทอดเห็ดฟาง

草菇排骨酥湯

阿益魯肉飯

A Yi Lu Rou Fan

ในซุปมีเห็ดฟาง ซี่โครงทอด และหัวไชเท้า เห็ดกัดแล้วอุ้มน้ำเต็ม หัวไชเท้าเพิ่มความหวานใส ซี่โครงไม่แข็ง ทั้งชามเป็นซุปโบราณสดชื่น เหมาะกับคนชอบซุปใสและกินสลับความเค็มของข้าวหมู

ดูอาหารจานนี้ในหน้าร้าน
阿萬油飯 — ซุปซี่โครงทอดยังไม่มีภาพอาหาร

BL10Longshan Templeไทเป / นิวไทเป / Bannan Line

ซุปซี่โครงทอด

排骨酥湯

阿萬油飯

A Wan You Fan

ซี่โครงชิ้นใหญ่ค่อนข้างไม่มัน เนื้อละเอียด เคลือบแป้งไม่หนา ทอดแล้วตุ๋นจนดูดน้ำซุปแต่ยังได้เนื้อจริง มีฟักเขียวนุ่มกับน้ำซุปเข้มหวานกลม สีเข้มแต่ไม่เค็มจัด ผักชีเพิ่มความสด ถ้าชอบพริกไทยโรยนิดเดียวจะช่วยให้กลิ่นซี่โครงชัดขึ้น

ดูอาหารจานนี้ในหน้าร้าน
盛記脆皮臭豆腐 — ซุปเผือกซี่โครงทอดยังไม่มีภาพอาหาร

BR07Liuzhangliไทเป / นิวไทเป / Wenhu Line

ซุปเผือกซี่โครงทอด

芋頭排骨酥湯

盛記脆皮臭豆腐

Sheng Ji Crispy Stinky Tofu

เผือกชิ้นใหญ่ตุ๋นจนนุ่มแทบละลาย ซี่โครงทอดเพิ่มกลิ่นเนื้อในซุปใส มีไขมันและผักชี เหมาะกับคนชอบเผือกร่วนกับซุปรสเต็ม

ดูอาหารจานนี้ในหน้าร้าน

เมนูและการจำหน่ายอาจเปลี่ยนได้ กรุณาสอบถามร้านก่อนเดินทาง

ประโยคสั้น ๆ สำหรับถามร้าน

เริ่มสั่งครั้งแรกได้จากตรงนี้

ดูเมนูและปริมาณก่อน ใช้ประโยคภาษาจีนด้านล่างยื่นให้ร้านเพื่อสอบถามได้ ตัวเลือกและการปรับรสขึ้นกับแต่ละร้าน

01

ถามเครื่องในซุป

這裡排骨酥湯裡有哪些配料?

ซุปซี่โครงหมูทอดที่นี่มีเครื่องอะไรบ้าง

02

เช็กกระดูก

排骨酥有骨頭嗎?

ชิ้นหมูทอดมีกระดูกไหม

03

เลือกอาหารหลัก

可以配飯或乾麵嗎?

กินกับข้าวหรือบะหมี่แห้งได้ไหม

หาสไตล์ที่ชอบ

ซี่โครงทอดในซุป กับซุปใสและข้าวหมูทอด

เทียบวิธีปรุง เนื้อสัมผัสและการเสิร์ฟ เพื่อเลือกจานที่อยากลอง

01

排骨酥湯與清燉排骨湯

ซุปซี่โครงหมูทอดกับซุปหมูใส

แบบทอดก่อนมีกลิ่นและผิวเคลือบที่รับน้ำซุป ส่วนซุปใสปรุงเนื้ออีกทาง

จุดที่น่าลองสังเกต

กลิ่นทอดและสัมผัสผิวหมู

02

排骨酥湯與排骨飯

ซี่โครงในซุปกับพอร์กชอปบนข้าว

ชิ้นสำหรับซุปนุ่มลงในน้ำ ต่างจากหมูแผ่นที่เป็นจานหลักบนข้าว

จุดที่น่าลองสังเกต

ขนาดชิ้น วิธีเสิร์ฟและกระดูก

รู้จักอาหารให้ลึกขึ้น

ความกรอบเป็นเพียงครึ่งแรกของวิธีทำ

การทอดยังไม่ใช่จุดจบ

หลังทอด หมูถูกนำไปปรุงกับซุปเพื่อให้รสและสัมผัสเปลี่ยน ผิวเคลือบรับน้ำและนุ่มลง จึงไม่ควรตัดสินเหมือนของทอดที่เพิ่งสะเด็ดน้ำมัน ลองมองหากลิ่นทอดที่ผสานกับน้ำซุปแทนความกรอบเพียงอย่างเดียว

ผิว เนื้อและน้ำให้สามสัมผัส

ส่วนเคลือบอาจนุ่มชุ่ม เนื้อด้านในยังให้เส้นใย และน้ำซุปพารสของทั้งสองออกมา ชิมชิ้นเล็กพร้อมน้ำเล็กน้อยจะเห็นการทำงานร่วมกัน ระวังกระดูกและความร้อนที่อยู่ในชิ้นแม้ด้านนอกนุ่มแล้ว

หัวไชเท้ากับเผือกพาซุปคนละทาง

หัวไชเท้าให้ความฉ่ำและรสอ่อน ส่วนเผือกให้สัมผัสร่วนมันและอาจทำให้น้ำดูต่างออกไป แต่ไม่จำเป็นต้องมีทั้งคู่หรือชนิดใดชนิดหนึ่งทุกชาม ถามเครื่องของร้านก่อนจะรู้ว่าจะได้ชิมแบบไหน

เลือกอาหารหลักที่ให้ซุปเด่นได้

ข้าวหรือบะหมี่แห้งเป็นตัวเลือกที่ร้านอาจมีให้ ซอสของอาหารหลักยิ่งเข้มก็ยิ่งเปลี่ยนจังหวะชิมซุป ลองซุปเดิมก่อนแล้วกินสลับกับอาหารที่สั่ง ไม่ต้องเติมเครื่องปรุงให้แรงเท่ากันทุกจาน

เรื่องที่อยากรู้ก่อนสั่ง

ผิวหมูไม่กรอบแปลว่าทำไม่ดีหรือไม่

ไม่จำเป็น การปรุงต่อในน้ำซุปทำให้ผิวนุ่ม เป็นส่วนหนึ่งของอาหารแบบนี้

ต้องมีหัวไชเท้าไหม

ไม่เสมอ บางสูตรใช้เผือกหรือเครื่องอื่น ควรถามร้าน

เหมือนซุปซี่โครงตุ๋นสมุนไพรหรือไม่

ไม่ใช่อาหารเดียวกัน จุดสำคัญของชามนี้คือหมูที่ทอดก่อนแล้วปรุงในซุป สูตรและเครื่องต่างกันได้

ไปพบรสไต้หวันจานถัดไป

สถานีถัดไป ยังมีรสไต้หวันให้รู้จักอีก

รู้จักอาหารไต้หวันอีกจาน หรือใช้ MRT ไปหามื้อต่อไปกัน