香り
調理で印象も変わる
発酵の処理や仕上げ方によって、感じる香りは違います。
一品ずつ出会う、台湾の食
香りを知って、好きな食感から。
臭豆腐は、姿を見る前に香りで気づくこともある台湾の小吃です。慣れ親しんだ人には夜市や街の店、友人と分けた食事を思い出させる味で、初めての旅行者には少し説明が欲しくなる料理かもしれません。魅力は「食べられるか」という挑戦だけではなく、豆腐の香り、外側と内側の食感、たれや漬物が一緒になったところにあります。
初めてなら、普段好きな食感から考えてみましょう。揚げたものは外側の香ばしさと中の柔らかさ、蒸したものやスープ入りは汁を含む豆腐の味を楽しめます。香りを強く感じても、その印象と口に入れた感覚が同じとは限りません。小さく食べ、豆の風味、たれの塩気、漬物の酸味を一つずつ知っていくと、自分に合う楽しみ方が見えてきます。
21 軒のお店 • 料理から、次の一駅へ
料理写真はありません
香り
発酵の処理や仕上げ方によって、感じる香りは違います。
食感
揚げ、蒸し、スープ入りを同じ食感で比べる必要はありません。
付け合わせ
酸味やにんにくの香りが、豆腐の印象を変えます。
料理を知ったら、お店へ
MRTのエリアや駅を選び、店のページで実際の料理と行き方を確認できます。
駅番号と路線の色は、選んだMRTのエリアに対応しています。
21 軒のお店が見つかりました
料理写真はありません
G18南京三民台北・新北 / 松山新店線
炒臭豆腐
四海一家
Si Hai Yi Jia
臭豆腐がひき肉、ねぎ、塩味のあるタレを吸い、発酵香ととろみが明確。軽い品と濃い品が交差する食卓に合います。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR15劍南路台北・新北 / 文湖線
臭豆腐
玉里橋頭臭豆腐-台北店
外は薄くパリッと、中はやわらかくしっとり。あらかじめかけられたにんにくだれが旨みと香りを添え、野菜の漬物と千切り大根が軽快な歯ざわりを加えます。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BR07六張犁台北・新北 / 文湖線
椒鹽臭豆腐
品鱻海鮮熱炒店
Pin Xian
外はさくさく、中はやわらかく、発酵香と塩こしょうの辛い香りが明確。熱いうちに小口で。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
BL04海山台北・新北 / 板南線
臭豆腐
上贊麵線臭豆腐
Shang Zan Vermicelli & Stinky Tofu
二つの鍋で段階的に揚げ、通常の外サク中ふわ、またはさらにカリカリから選べます。甘酸っぱい漬物が揚げ物の油香を受け止めます。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
R19石牌台北・新北 / 淡水信義線
臭豆腐 (請老闆炸酥一點)
好味道臭豆腐(車庫臭豆腐)
Hao Wei Dao Chou Doufu
小さな角切りに黄金色の穴のある皮ができ、乾いたパリッと感があります。皿底のやや甘いタレが染み、酸味のある漬物が水分と歯触りを添えます。唐辛子は辛さが明確です。
お店のページでこの料理を見る
料理写真はありません
G06萬隆台北・新北 / 松山新店線
臭豆腐
師大分部神之臭豆腐
Shi Da Fen Bu Shen Zhi Chou Dou Fu
揚げて半分に切り、再び揚げて外をサクッと、中をやわらかく。穴が醤油を吸い、甘めの台湾漬物が爽やかさを加えます。
お店のページでこの料理を見るメニューや提供状況は変わる場合があります。訪問前にお店へご確認ください。
お店で使えるひとこと
まず献立と量を確認しましょう。下の中国語は、お店で尋ねるときに使えます。選択肢や変更できる内容は店によって異なります。
這份是炸的還是蒸煮的?
これは揚げたものですか、それとも蒸したり煮たりしたものですか。
醬或湯底本身會辣嗎?
たれやスープ自体は辛いですか。調味済みなら変更できない場合もあります。
小份有幾塊?可以分食嗎?
小さい一人前には何切れありますか。分けて食べられますか。
好みの味を見つける
作り方、食感、盛り付けの違いから、食べてみたい一品を選びましょう。
揚げ臭豆腐
香ばしい外側と柔らかな中心を、たれや漬物と合わせます。
一切れの大きさ、外側の食感、たれの量。
蒸し臭豆腐
揚げた皮がなく、豆腐と具、蒸し汁がなじむ味を感じやすくなります。
豆腐の中に入る汁と香り。
麻辣臭豆腐
スープの辛味や香り、具が加わり、発酵の香りとは別の要素も目立ちます。
スープの辛さと、鴨血や肉が入るか。
もう少し、料理を知る
作り方と食感、一口の中の釣り合いを知ると、次の注文も楽しみになります。
鼻で強く感じる香りと、口の中でたれや豆腐を一緒に味わう感覚は、必ずしも同じではありません。慣れない香りを無理に好きになる必要はなく、少量から試して構いません。小さな一口の中に、豆の風味や外側の香ばしさも探してみましょう。
揚げ臭豆腐では、切り方や大きさが表面と中心の割合を変えます。たれを吸った部分と、まだ香ばしさが残る部分にも違いがあります。最も硬い皮だけを基準にせず、豆腐の柔らかさと一緒に食べて、好きな釣り合いを見つけてみてください。
酸味や甘みのある漬物は、豆腐に別の香りと歯触りを加えます。にんにくのたれや辛味も、料理全体の印象を変えるものです。まず豆腐を少し、その後に漬物を合わせて比べると、何が自分の好きな組み合わせか分かりやすくなります。
蒸した豆腐は汁とのなじみ方、麻辣のものは辛味やほかの具との重なりが見どころです。辛さを足さなくても、元のスープが辛い場合があります。豆腐だけでなく汁の調味を尋ねてから選ぶと、香りと辛さを分けて考えられます。
香ばしい皮が好きなら試しやすい選択肢です。柔らかく汁を含む豆腐が好きなら、蒸したものも見てみましょう。
香りの強さだけでは決まりません。豆腐、調味、付け合わせの釣り合いを、自分の好みで楽しめます。
豆腐以外に、発酵液やスープ、たれなどの材料も確認が必要です。名前だけで菜食向けとは判断できません。
次の台湾の味へ
別の台湾料理を知るか、MRTで次の食事を探してみましょう。