METROBITES
添食埊粒
Exit 1 · 도보 약 3분

添食埊粒

Tian Shi Di Li
중식 · 홍콩 요리 · 모임 · 三民區
★ 4.9・리뷰 1,594개 조회 216회 영업 종료
길찾기 Google 리뷰
B VISITOR RATING
METROBITES VISITOR RATING
근처라면 고려할 만함

“달걀 튀김의 고소한 바삭함, 레몬 마라 생선의 새콤하고 얼얼한 맛, 딤섬의 섬세한 식감이 한 상에 또렷한 변화를 만든다. 웍 조리의 불향을 중요하게 보면서 홍콩식 딤섬도 함께 먹고 싶은 여행자에게 잘 맞는다.”

바삭한 달걀 양배추 레몬 마라 생선 볶음요리와 딤섬
이 평가는 맛만이 아니라 여행 일정에 넣을 가치가 있는지를 봅니다. 매장의 개성, 로컬성, Google 리뷰, MRT 접근성을 함께 고려합니다.
WORTH THE STOP?

이 가게를 MRT 일정에 넣을 가치가 있을까?

이미 이 역에 있는 경우와 이 가게를 위해 따로 이동하는 경우에는 추천 정도가 달라집니다.
★★★☆☆
ALREADY HERE
이미 이 역에 있음
시간에 따라 결정

後驛站 · Houyi에 있다면 걸어가기 편하고 이 역 일정에 바로 넣기 좋습니다.

★☆☆☆☆
WORTH THE DETOUR?
일부러 찾아오기
이 가게만 위해 이동할 필요 없음

다른 곳에 있다면 이 가게를 위해 MRT를 조금 더 타고 올 가치가 있는지 생각해 보세요.

WHY VISIT

일정에 넣을 이유

01
익숙한 채소에 더한 바삭한 층

양배추의 아삭한 단맛을 살리고 바삭한 달걀로 고소함과 바삭함을 더했다. 익숙한 집밥 재료지만 불 조절과 식감 구성의 차이가 분명하다.

02
볶음요리와 딤섬을 한 상에서

레몬 마라 생선은 레몬 산미로 얼얼함을 균형 잡고, 부드러운 달걀 소고기는 한결 온화하다. 여기에 탄력 있는 게알 샤오마이를 더하면 웍 요리와 찜 딤섬을 자연스럽게 오갈 수 있다.

03
1,000개가 넘는 리뷰가 보여 주는 높은 인지도

Google에는 현재 약 4.9점, 1,594개의 리뷰가 있어 처음 방문하는 여행자에게도 인기를 가늠하기 쉬운 지표다.

THE STORY

이 가게의 이야기

오래된 집 안의 소박한 한 상

添食埊粒는 오래된 주택을 개조해 앞뒤 두 개의 식사 공간으로 나뉜다. 이 공간에서 집밥 같은 볶음요리와 홍콩식 찜 요리가 함께 올라오고, 가족이나 친구가 음식을 나누며 채소의 단맛부터 마라 향과 달걀 향까지 다양한 층을 즐길 수 있다.

WHAT TO ORDER

처음이라면 이 메뉴부터

에디터
夜班大叔
바삭한 달걀 양배추 MetroBites 방문 사진

바삭한 달걀 양배추

양배추는 아삭하고 자연스러운 단맛을 유지하고, 바삭하게 튀긴 달걀이 고소한 기름 향과 바삭함을 더한다. 가벼운 채소 요리에 식감이 풍성해져 웍의 불 조절을 느낄 수 있는 집밥 반찬이다.

레몬 마라 생선 MetroBites 방문 사진

레몬 마라 생선

생선은 속이 촉촉하고 겉은 살짝 바삭하다. 마라 향에 레몬의 산뜻한 신맛을 더해 힘은 있지만 과하게 무겁지 않다. 새콤하고 얼얼한 입맛 돋우는 맛을 좋아한다면 잘 맞는다.

게알 샤오마이 MetroBites 방문 사진

게알 샤오마이

속이 꽉 차 있고 탄력 있는 식감이며, 위의 게알이 감칠맛과 은은한 단맛을 더한다. 볶음요리 사이에 다른 식감을 넣고 싶을 때 고르기 좋은 찜 딤섬이다.

FULL VISIT

전체 방문기 보기

현지화된 전체 방문기

원래 방문 내용과 사진 순서를 유지하면서 자연스러운 한국어로 현지화한 버전입니다.

✨ AI 방문 한줄평

添食埊粒는 화려한 장치보다 탄탄한 집밥 솜씨를 앞세운다. 볶음요리에는 웍의 불향이 있고 딤섬에는 섬세함이 있어, 중식을 안정적으로 잘 만드는 집이라는 인상이 강하다. 밥과 잘 맞는 볶음요리부터 딤섬과 차까지 선택이 완성도 있게 이어져 여러 맛을 한 번에 즐기고 싶거나 편안한 식사감을 중시하는 사람에게 잘 맞는다. 가족 식사, 친구 소모임, 혹은 과하지 않지만 질리지 않는 중식당을 찾을 때 좋다.

아저씨 한마디: 이런 집이 진짜 실력을 보여 준다. 잔기술 없이 볶음요리와 딤섬을 둘 다 편하게 먹게 만들면, 식탁은 자연히 조용해진다.
매장 분위기와 식사 환경:몇 명이 둘러앉아 음식을 나눠 먹기 좋은 중식당으로, 웍의 불향을 낸 볶음요리와 찜 딤섬이 한 상에서 만난다. 添食埊粒는 집밥을 억지로 어려운 요리처럼 포장하지 않는다. 바삭한 달걀 양배추나 부드러운 달걀 소고기 같은 익숙한 요리에서도 불 조절이 보이고, 마라 생선과 샤오마이가 변화를 더한다. 사람이 많을수록 좋지만 주문에는 절제가 필요하다. 네 명이 열 접시를 시키는 건 호기가 아니라 저녁을 포장 작업으로 연장하는 준비다.
위치와 이용 팁:添食埊粒는 高雄市三民區重慶街157號에 있고 전화는 07-322-1071이다. 허우이, 스취안, 가오슝역 후면 생활권과 가깝다. 자동차는 주변 주차장이나 합법 노상 공간을 이용해야 한다. 점심과 저녁을 나눠 영업하며 휴무와 당일 메뉴는 달라질 수 있다. 여러 명이 방문하거나 특정 딤섬을 원한다면 전화로 먼저 확인하는 편이 좋다.
● 바삭한 달걀 양배추

평소 쉽게 지나칠 수 있는 양배추를 더 입체적인 요리로 만들었다. 잎은 아삭함과 자연스러운 단맛을 유지하고, 처음에는 채소의 산뜻함이 오다가 바삭한 달걀 향이 천천히 올라와 기름의 고소함과 바삭한 식감을 더한다. 단순해 보이지만 불 조절과 손맛이 잘 드러나는 집밥 요리다.

添食埊粒 (Tian Shi Di Li) 방문 사진

● 레몬 마라 생선

생선은 섬세하게 손질해 속살이 촉촉하고 겉은 살짝 바삭하다. 마라 향이 바탕을 잡고 레몬 산미가 맛을 한층 산뜻하게 끌어올린다. 힘은 있지만 느끼하지 않아 진한 맛은 먹고 싶지만 한 상 전체가 무거워지는 것은 싫은 사람에게 특히 좋다. 입맛을 당겨 식탁에 올라오면 빨리 줄어드는 편이다.

添食埊粒 (Tian Shi Di Li) 방문 사진

● 부드러운 달걀 소고기

부드러운 달걀 소고기는 온화하고 질리지 않는 방향이다. 소고기는 두께가 적당하고 밑간 덕분에 맛이 잘 배면서도 마르지 않는다. 달걀은 매끈하고 부드러워 소고기와 섞이면 전체 맛이 둥글게 이어지고, 오래된 중식당 같은 든든한 안정감이 있다. 자극으로 승부하지 않지만 밥과 함께 계속 손이 간다.

添食埊粒 (Tian Shi Di Li) 방문 사진

● 게알 샤오마이

이 샤오마이는 볶음요리 가득한 상에 딤섬의 섬세함을 끌어온다. 속은 꽉 차 있고 탄력 있으며, 위의 게알이 감칠맛과 자연스러운 단맛을 더 또렷하게 만든다. 화려하기보다는 손으로 만든 딤섬다운 디테일과 양을 안정적으로 보여 준다. 볶음요리 사이에 변화를 주고 싶다면 잘 어울린다.

添食埊粒 (Tian Shi Di Li) 방문 사진
💡 주문 메모

바삭한 달걀 양배추와 부드러운 달걀 소고기로 바탕을 잡고, 레몬 마라 생선으로 새콤하고 매운 맛을 열어 준 뒤 게알 샤오마이를 중간에 곁들이자. 네 명이라면 볶음요리 세 개에 딤섬 한 바구니 정도가 관리하기 쉽다. 부족하면 추가하면 된다. 시작부터 상을 꽉 채우면 웍 향이 사라지기도 전에 이성이 먼저 사라진다.

  • 위치:高雄市三民區重慶街157號, 허우이와 스취안 생활권 근처.
  • 종류:집밥식 볶음요리와 홍콩식 딤섬을 함께 내는 중식당.
  • 특징:바삭한 달걀, 마라, 부드러운 달걀 등 웍 요리에 찜 딤섬을 곁들일 수 있다.
  • 추천 대상:가족 식사, 친구들과의 나눔 식사, 볶음요리와 딤섬을 한 상에서 먹고 싶은 사람.

📌 에디터 요약

添食埊粒의 매력은 볶음요리의 웍 향과 딤섬의 섬세함을 한 상에 놓는 데 있다. 집밥 같은 편안함이 있으면서도 단조롭지 않고, 조리의 안정감과 정성도 느껴진다. 든든하게 먹고 싶지만 너무 한 가지 맛으로만 가고 싶지 않을 때 떠올리기 좋은 집이다.

GOOGLE REVIEWS

Google 평점 및 리뷰

4.9
★ 4.9 · Google 리뷰 1,594개
PEOPLE SAY 방문자 한마디
회원 방문 한줄평 · 근처 위치 확인 완료
아직 체크인 후기가 없어요

직접 방문해 식사했다면 첫 번째 짧은 후기를 남겨 주세요.

AROUND THE WEB 다른 후기·영상 보기
여행자가 공유한 외부 글과 영상입니다. 참고 정보로 확인해 주세요.
아직 공유된 글이나 영상이 없어요

도움이 되는 방문 글이나 영상을 찾았다면 다음 여행자에게도 공유해 주세요.

STORE INFORMATION

매장 정보

주소
80743台灣高雄市三民區安邦里重慶街157號
영업시간
월요일: 휴무
화요일: 휴무
수요일: 11:00 – 14:00, 17:00 – 21:00
목요일: 11:00 – 14:00, 17:00 – 21:00
금요일: 11:00 – 14:00, 17:00 – 21:00
토요일: 11:00 – 14:00, 17:00 – 21:00
일요일: 11:00 – 14:00, 17:00 – 21:00
공식 정보
GETTING THERE

MRT역에서 가게까지

12
後驛站 · Houyi
Exit 1 · 도보 약 3분 · 약 208 m
이쪽도 편리해요
Exit 2 같은 역의 다른 출구
도보 약 3분 · 약 238 m
도보 Exit 1에서 도보 약 3분 · 약 208 m
거리와 시간은 직선거리 기준 예상치입니다. 횡단보도, 지하도, 육교 등에 따라 실제 도보 경로는 달라질 수 있습니다.
Google Maps 길찾기 열기 ↗
EXPLORE NEARBY

이 역 근처에는 또 뭐가 있을까?

맛집 4
後驛站 · Houyi 주변 음식점 모두 보기 →
CONTINUE YOUR TRIP

이 노선을 따라 계속 먹어보기

MetroBites
MRT 맛집 탐색 가이드
MRT역에서 시작해, 도시를 맛보다.
添食埊粒

체크인 짧은 후기